Un régime unifié d'immunités juridictionnelles sera favorable à l'harmonisation des transactions commerciales internationales et offrira aux États comme aux particuliers un vaste régime juridique réglant une grande variété de questions, y compris celles que soulèvent les procédures judiciaires.
وسيكون النظام الموحد للحصانة من الولاية القضائية مشجعا على انتظامالمعاملات التجارية الدولية وسيتيح، للدول وللأفراد معاً، نظاما قانونيا واسعا فيما يتعلق بطائفة واسعة من المسائل، ومنها المسائل المنبثقة عن اللجوء إلى القانون.
L'exigüité actuelle des périmètres et locaux des postes frontière a des répercussions négatives sur les contrôles des passeports et douaniers, comme le montrent le fait qu'il n'y a qu'un terminal pour le trafic transfrontière à l'arrivée et au départ et le fait que le contrôle des passagers et des véhicules est inefficient (lorsqu'un véhicule est contrôlé, ceux qui suivent doivent faire la queue).
كما أن الاكتظاظ في معظم هذه النقاط يخلق آثارا سلبية على تسجيل معاملات الهجرة والتخليص الجمركي، مثل وجود مبنى واحد فقط للقادمين والمغادرين عبر الحدود، وعدم الكفاءة في إتمام معاملات المسافرين/المركبات (انتظام المركبات الأخرى في الصف أثناء إتمام معاملات إحداها).